梅花绝句其二宋陆游(梅花绝句二首原文及翻译)
梅花绝句其二
咏梅 作者:陆游
白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
解析:这首绝句描绘了一幅美丽的自然景色,通过“白日依山尽,黄河入海流”,展现了大自然的壮美与辽阔。诗人借自然之景,在人生中感悟大千世界的无限辽阔,表现了诗人胸怀大志的豪迈。
翻译:
Stanza on Plum Blossoms II
Inscription by Lu You
As the white sun sinks behind the mountains,
The Yellow River flows into the sea.
If you wish to see a thousand miles farther,
Climb one more storey.
宋代陆游的这首《梅花绝句其二》以咏梅为主题,通过自然景色描绘,表达了诗人胸怀大志的意境。诗中运用”白日依山尽,黄河入海流”的形象描述,展现了自然的壮美与辽阔,同时折射出诗人豪迈的胸怀。文章将逐一解析原文与翻译,深入探讨诗中所蕴含的哲理与情感。
陆游这首《梅花绝句其二》以梅花入诗,寓情于景,展现了诗人对大自然的敬畏与对人生的思考。通过咏梅描绘自然之景,表现了对大千世界的无限向往和追求。梅花作为冬季中的瑰宝,给人以无限的遐想,联想到诗人豪情壮志,表现了人生的逐梦情怀。
宋代陆游的《梅花绝句其二》通过描绘自然景色,表达了诗人胸怀大志的豪迈与对人生的思考。诗人借助梅花之美,抒发了自己的情感与意境,展现了诗人超然的气度与理想。这首诗在描写景物的同时,启迪着读者对于人生的思考与领悟,具有深远的意义。