网友提问:
韩语中的思密达是什么意思?
优质回答:
思密达的真相是什么?—-是尾词,是【尊敬阶】【陈述句】【终极】【词尾】,表示句子结束和尊敬
接下来详细讲一下相关词尾和类型,以便帮助你来理解记忆
韩语属于黏着语;这就需要助词进行补充修饰才能形成完整的句子;
其中放到谓词后(一般都在最后结尾处)的助词叫尾词;那其中“???”就是一个尾词;而且是表示尊敬的尾词;其前面加有收音的谓词(形容词或者动词,体词形谓词词干,时态词)
那对应尾词有四种形式:
1)“-??/??/?”:平语,非敬语;一般用于同辈或者后辈之中;或者用于陈述句中;因此大部分文中都以“-??/??”来结束
<1>当谓词是动词且为开音节时用“-??”;
?? ?? 买衣服
<2>当谓词是动词且为闭音节用“-??”
? ?? ??? 持有那本书
<3>当谓词是形容词时用“-?”
?? ?? ??? 你真的很可爱
2)“-??/??/??”:表示尊重;用于陌生人或者长辈(非正式场合)
<1>当末尾词干元音为“?,?,?,?”时,接”-??”
? ?? ??? 你去哪里呀
<2>当末尾词干元音为“?,?,?,?,?,?”时,接”-??”
?? ??? 吃饭吧
<3>当谓词是”??”时,加“??”, 省略为“??”
?? ????? 你喜欢我吗?
3)在2)的基础上去掉“?”:和第一个“-??”类似;表示非敬语
4)“-???/???”:最高敬称;用于正式场合或者长辈;闭音节用“???”,开音节用“ ???”
以“我想你”作为例子:
主例:?(我)?(主语助词) ?(你)?(宾语助词) ?? ??(尾词)
1)(?? ??) ?? ??
2)(?? ??) ?? ???
3)(?? ??) ?? ??
4)(?? ??) ?? ????
解析:
以上均表示我想你的意思;因为对象比较明确;所以通常可以省略“我和你”(?? ??);1)和3)句子中的结尾词表示平语;2)和4)表示敬语
希望大家已经掌握了“思密达”相关用法啦!
其他网友观点
???并不是什么后缀,语气词之类的,它是韩国语当中的尊敬阶陈述句终结词尾,是来终结一句话的,并表示该句子为陈述句,虽然没有实际意思,但是它代表了说话人与听话人的关系与地位,使用此终结词尾,一定要对上级,长辈用。
另外,它不可以单独使用,必须在它的前面加上末音节有韵尾的动词、形容词或者体词谓词形的词干,或者加上表示时态的时制词尾,例如???? ,意为:吃。但是这个是句子,不算是单词了。
其他网友观点
这是我录的教程,里面有对“思密达“的详解。
其他网友观点
没有意思!
它是作为敬语的结尾!
表示对对方的尊敬。
在韩国有很严重的长辈后辈的上下级关系!
如果,你是晚辈必须对进公司的前辈用敬语。否则,对方会认为你不尊重他。不领你工作并训斥你等等!
所以在韩国多用思密达,会让别人感觉你很谦虚有礼!长辈更愿意带你工作。
平辈比自己身份高也请用吧!对自己有好处!
晚辈完全可以不用思密达!
这就是我的理解!
其他网友观点
思密达就是四川话里最后经常加上的噻。日语中的嗨就是客家话中的嘿呀,都是是的意思。这些语言都透露出日本韩国朝鲜是出自汉文明的次生文明,还有越南,越南话其实就是秦汉官话,越南人其实就是不承认中国的中国人。
其他网友观点
韩国受中国影响很深,延续了中国古代分明的尊敬手段。在正式场合,下级对上级,晚辈对长辈时用的。用在韩语的敬语中做语气助词的功能,做后缀,没有实际的意义,表示尊敬。所以只是一种恭敬的表达方式。
以上内容就是小编分享的关于韩语中的思密达是什么意思?.jpg”/>