歌词的中文意思 andiloveyouso原唱

歌词的中文意思？

and i love you so

我是如此爱你

（题目中有省略，完整的说法应该是And I love you so much,much被省略了，所以在翻译中应该体现Much的意思。包括歌词前两句，每句后面也都省略了一个much,应该是so much,how much）

and i love you so. 我是如此爱你

the people ask me how. 别人问我有多爱

how i’ve lived till now. 我是如何活到现在

i tell them i don’t know. 我告诉他们，我不知道

i guess they understand. 我想他们会明白

how lonely life has been. 生活曾是多么孤独

but life began again. 我得到重生

the day you took my hand. 就在我们牵手的那一天

and yes i know. 是的，我知道

how lonely(loveless)life can be.生活可以多么孤独（无爱）

the shadows follow me. 只有影子陪伴着我

and the night won’t set me free. 黑夜令我困顿

but i don’t let the evening. 但它不能

get(bring)me down. 使我沮丧

now that you’re around~ me.因为，此刻有你在身旁

and you love me too.你也是爱我的

your thoughts are just for me. 你的所思所想都是为我

you set my spirit free. i’m happy that you do. 你放飞我的心，我因你所做的一切而幸福

the book of life is brief. and once a page is read.生活的书，总是短暂， 但读过一页就会明白

all but love is dead that is my belief. 我的信仰中，除了爱，一切已死

and i love you so. the people ask me how. 我是如此爱你，人们问我有多爱

how i’ve lived till now. i tell them i don’t know 我是如何活到现在，我说我也不知道

很美的歌词

延伸阅读

maroon5 memories歌词中文意思？

maroon5 —memories

（歌词及翻译）

Here’s to the ones that we got

举起酒杯向我们身边的所有人致意

Cheers to the wish you were here, but you’re?not

举酒杯向我的愿望致意 我多希望你在 而你却不在

‘Cause?the drinks bring?back all the memories

因为杯中的酒会引起回忆

Of everything we’ve?been through

回忆起曾经历过的事情

Toast to the ones here today

举起杯 向今天到场的人致意

Toast to the ones that we lost on the way

举起杯 向我们曾失去的人致意

‘Cause the drinks bring back all the memories

因为杯中的酒会引起回忆

And the memories bring back, memories bring back you

回忆会让我想起你

There’s a time that I remember, when I did not know no pain

曾经有一段时间我不明白晓痛苦

When I believed in forever, and everything would stay the same

我相信永恒，身边的一切都不会改变

Now my heart feel like December when somebody say your name

当有人提起你的名字，我的心如寒冬

‘Cause I can’t reach out to call you, but I know I will one day, yeah

我不能失去与你的联系，但我知道我终有一天会找到你

Everybody hurts sometimes

每个人都会受伤

Everybody hurts someday, ayy-ayy

每个人终会受伤啊

But everything gon’ be alright

但一切一切都会好起来的

Go and raise a glass and say, ayy

让我们一起举起酒杯说

Here’s to the ones that we got

向我们身边的所有人致意

Cheers to the wish you were here, but you’re not

举起酒杯向我的愿望致意 我多希望你在 而你却不在

‘Cause the drinks bring back all the memories

因为酒总能带来回忆

Of everything we’ve been through

回忆起我们的过往

Toast to the ones here today

向今天到场的人致意

Toast to the ones that we lost on the way

向我们曾失去的人致意

‘Cause the drinks bring back all the memories

因为酒总能带来回忆

And the memories bring back, memories bring back you

回忆会让我想起你

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜

Memories bring back, memories bring back you

回忆会让我想起你啊

There’s a time that I remember when I never felt so lost

曾经有时候 我感到如此迷惘

When I felt all of the hatred was too powerful to stop (Ooh, yeah)

怨恨袭来 阻挡着我

Now my heart feel like an ember and it’s lighting up the dark

现在我感到我的心脏像燃烧的灰烬，点燃了黑暗

I’ll carry these torches for ya that you know I’ll never drop, yeah

是你前行的火把，我永远不会扔下

Everybody hurts sometimes

每个人都会受伤

Everybody hurts someday, ayy-ayy

每个人终会受伤啊

But everything gon’ be alright

但一切一切都会好起来的

Go and raise a glass and say, ayy

让我们一起举起酒杯说

Here’s to the ones that we got (Oh-oh)

向我们身边的所有人致意

Cheers to the wish you were here, but you’re not

举起酒杯向我的愿望致意 我多希望你在 而你却不在

‘Cause the drinks bring back all the memories

因为杯中的酒会引起回忆，Of everything we’ve been through (No, no)

回忆起我们的一起走过的路

Toast to the ones here today (Ayy)

举起杯 向今天到场的人致意

Toast to the ones that we lost on the way

举起杯 向我们曾失去的人致意

‘Cause the drinks bring back all the memories (Ayy)

因为杯中的酒勾起了所有的回忆

And the memories bring back, memories bring back you

回忆让我想起了你

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜噜

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜噜

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜噜

Memories bring back, memories bring back you

回忆让我想起了你

Doo-doo, doo-doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜噜

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

嘟噜噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜噜

Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo (Ooh, yeah)

嘟噜噜噜噜噜噜，嘟噜噜噜噜噜噜

Memories bring back, memories bring back you

回忆让我想起了你

Yeah, yeah, yeah

耶 耶 耶

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, no, no

耶 耶 耶

Memories bring back, memories bring back you

回忆让我想起了你

Christina Aguilera – Beautiful，的歌词中文翻译？

Beautiful－Christina Aguilera 美丽如我(克丽斯汀娜)

Don’t look at me.

不要看着我。

Every day is so wonderful.

每一天都是如此精彩。

And suddenly,it’s hard 2 breathe.

但是突然间,呼吸就变得困难了。

Now & then,I get insecure.

我时不时的没有安全感。

From all the fame,I’m so ashamed.

对于名望,我感到羞愧。

I am beautiful no matter what they say.

无论他们怎么诽谤我依然美丽。

Words can’t bring me down.

流言蛮语不会击倒我。

I am beautiful in every single way.

无论从哪个方面来说我都无懈可击。

Yes,words can’t bring me down.

是的,流言蛮语不会击倒我。

So don’t U bring me down today ?

难道你也想击垮我吗？

To all Ur friends,U’re delirious.

你所有的朋友都认为你神智力不清。

So consumed in all Ur doom.

厄运吞噬着你的生命。

Trying hard 2 fill the emptiness.

努力去填补生命的空白。

The piece is gone & the puzzle undone.

岁月的碎片飘散,留给你未解的疑惑。

That’s the way it is.

这就是你的人生道路。

U are beautiful no matter what they say.

无论他们怎么说你仍然如此美丽。

Words can’t bring U down.

流言蛮语不能把你击倒。

U are beautiful in every single way.

无论从哪个方面来说你都无懈可击。

Yes,words can’t bring U down.

是的,流言蛮语不能击倒你。

Don’t U bring me down today ?

难道你想击垮我吗？

No matter what we do(no matter what we do).

无论我们做什么。

No matter what they say(no matter what they say).

也不论他们说什么。

When the sun is shining through.

当阳光普照的时候。

Then the clouds won’t stay.

乌云将被驱散。

And everywhere we go(everywhere we go).

无论我们去哪里。

The sun will always shine(sun won’t always shine).

总会阳光普照。

But tomorrow will find a way.

但明天将找到一个方式。

All the other times.

所有的另一次。

We are beautiful no matter what they say.

无论他们怎么说我们依旧美丽。

Yes,words won’t bring us down.

是的,流言蛮语不会把我们击倒。

We are beautiful in every single way.

无论从哪个方面来说我们都无懈可击。

Yes,words can’t bring us down.

是的,流言蛮语不能把我们击倒。

一句一句来!

one shot歌词翻译？

Just one shot 就这一次机会

Is all you got to make or break into your fame 让你一战成名

Just one shot 就这一次机会

They will lift you up and take you down the same 他们会把你高高捧起同时又狠狠踩在脚下

Only got one shot 只有这一次机会

Will you give it all you’ve got Let it take you to the top Or will you bleed it out in vain?

你会奉献出你的一切好让自己站在巅峰或者徒劳地被榨尽血液么？

Only got one shot 只有这一次机会

Tell your heart to never stop 说服自己的内心永不停步

Lock your eyes only on the spot 成为众矢之的时请紧闭你的双眼

If there is no pain there will be no gain 如果没有痛苦便不会收获

O Father please, I ask for Your mercy 哦 主啊 我祈求你的怜悯

They judge me way before they even know me 他们在对我一无所知的情况下就对我进行如此的宣判

O Father please, do you hear me screaming 哦 天上的父 您可否听到我内心的尖啸

These lights won’t stop chasing after me 那些刺目的聚光灯不会停止追赶我

I will not fall I will not crawl, I will keep on standing tall

我不会被击倒更不会爬在地上向他们谄媚，我会继续昂首前进

Til I’m strong enough to break this wall直到我足够强壮去打破这道围墙

Oh~ I won’t drown don’t tie me down哦 我不会沉溺而亡不要给我套上枷锁

Won’t you just set me free您能否放我自由？

It takes one shot to it strip away from me只需一次机会就能让我脱掉枷锁

And O my Lord, I can’t believe what I saw哦 我的主 我不能相信我所看到的

You got one shot你有一次机会

Just to make or break your fame让你一战成名

Just one shot 就这一次机会

They will lift you up and take you down the same 他们会把你高高捧起同时又狠狠踩在脚下

Only got one shot 只有这一次机会

Will you give it all you’ve got Let it take you to the top Or will you bleed it out in vain?

你会奉献出你的一切好让自己站在巅峰或者徒劳地被榨尽血液么？

Only got one shot 只有这一次机会

Tell your heart to never stop 说服自己的内心永不停步

Lock your eyes only on the spot 成为众矢之的请紧闭你的双眼

If there is no pain there will be no gain 如果没有痛苦便不会收获

Our father, who art in heaven 我们天上的父,

Hallowed be thy name 愿您的名受显扬

In thy name I pray you, to oh forever it remains 为您的名祷告，从现在到永远。

I know you haven’t left me but I’m feeling so alone 我知道你未曾离开我，但我却倍感孤独。

When the darkness comes I shall never have to wait on my own 当黑暗降临我当永远不会独一己之力

I feel so lost, my mind is going out of control我感到十分迷茫，我的心思即将失控

Vengeance is mine, I will repay, says The Lord我若复仇，我将偿还，主这样说道。

I’m persecuted but not forsaken, struck down to the floorBut not destroyed cause Its not like this hasn’t

happened before我感到烦扰但并未未被遗忘或者被击倒在地，亦或者被摧毁，因为这又不是从没发生过。

I see these lights and you’ve warned me be to on the alert我看到了亮光，你曾警告我要随时提防

My heart is tired from soaking it up like rain in the dirt

我的心感到十分劳累，就像雨水落入泥土被迅速吸收一样

Oh~ just one shot 哦 就这一次机会

Oh~ yeah~Yeah~ one shot 是的 一次机会

They will lift you up and take you down the same 他们会把你高高捧起同时又狠狠踩在脚下

Only got one shot 只有这一次机会

Will you give it all you’ve got Let it take you to the top Or will you bleed it out in vain?

你会奉献出你的一切好让自己站在巅峰或者徒劳地被榨尽血液么？

Only got one shot 只有这一次机会

Tell your heart to never stop 说服自己的内心永不停步

Lock your eyes only on the spot 成为众矢之的时请紧闭你的双眼

If there is no pain there will be no gain 如果没有痛苦便不会收获

LOVE STORY的歌词及翻译？

歌词：

We were both young when I first saw you

I close my eyes and the flashback starts

I’m standing there on a balcony in summer air

See the lights see the party the ball gowns

See you make your way through the crowd

And say hello

Little did I know

That you were Romeo you were throwing pebbles

And my daddy said stay away from Juliet

And I was crying on the staircase

Begging you please don’t go

And I said

Romeo take me somewhere we can be alone

I’ll be waiting all there’s left to do is run

You’ll be the prince and I’ll be the princess

It’s a love story baby just say yes

So I sneak out to the garden to see you

We keep quiet cause we’re dead if they knew

So close your eyes

Escape this town for a little while

Cause you were Romeo, I was a scarlet letter

And my daddy said stay away from Juliet

But you were everything to me

I was begging you please don’t go

And I said

Romeo take me somewhere we can be alone

I’ll be waiting all there’s left to do is run

You’ll be the prince and I’ll be the princess

It’s a love story baby just say yes

Romeo save me they’re trying to tell me

How to feel

This love is difficult but it’s real

Don’t be afraid we’ll make it out of this mess

It’s a love story baby just say yes

I got tired of waiting

Wondering if you were ever coming around

My faith in you was fading

When I met you on the outskirts of town

And I said

Romeo save me I’ve been feeling so alone

I keep waiting for you but you never come

Is this in my head I don’t know what to think

He knelt to the ground and pulled out a ring

And said

Marry me Juliet never have to be alone

I love you and that’s all I really know

I talked to your dad go pick out a white dress

It’s a love story baby just say yes

Oh oh oh, oh oh oh

Cause we were both young when I first saw you

翻译：

当我第一次看见你的时候，我们都还年轻

我闭上眼睛，一幕幕往事又在脑海中重现

我站在阳台上，空气里，浓浓的，是夏天的味道

看见灯火，看见热闹的舞会，华丽的盛装

看见你费劲地从人群中挤出来

对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”

你（对着我家的窗户）扔小石子儿

我爸爸气急败坏地叫你离我远一点

（可是这时）我却蜷坐在楼梯间里偷偷地抹眼泪

在心底里祈求你不要离开

我说

罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方

我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚

（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）

这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧

于是，我偷偷摸摸地溜到小花园去见你

我们压抑着声息，被他们发现我们就完蛋了

那么，闭上你的双眼

逃避这个喧嚣的尘世，即使只有如此短暂的一刻

正因为你的出现

我的生命才有了如此鲜艳的光彩

我爸爸气急败坏地叫你离我远一点

但我又怎么能够承受没有你的痛苦

于是，我无时无刻不在祈求你不要离开

我说，

罗密欧，带我走吧，一起去到一个我们可以相依相偎的地方

我一直在等待（这一天），只有逃离才能让我们摆脱束缚

（到那时）我们就可以像王子和公主一样（快乐地在一起）

这是多么美好的爱情故事呀，亲爱的，答应我吧

罗密欧，拯救我痛苦的灵魂吧

他们总在试图左右我的思想

我们的爱情面对着重重的困难，却无比的忠诚坚贞

不要害怕，（我相信）我们终究会冲破困境

这就是我们的爱情，亲爱的，请答应我

我厌倦了似乎无穷无尽的等待

渐渐开始怀疑你是否会如期出现在我面前

曾经坚定的信念，也渐渐开始动摇

当我再一次在小镇的郊外与你相会

我说，

罗密欧，救救我，我再也无法承受这孤独的煎熬

我一直在等着你，而你却沓然无踪

我脑子里乱糟糟的，一片空白，又像是一团浆糊

梦中的他此时正虔诚地跪在我的面前，捧出一枚戒指

他说，

嫁给我吧，茱丽叶，你再也不会是独自一人

我爱你，我只知道这一件事情

我和你的父亲谈过了，

快去挑选你洁白的嫁衣

这是我们的爱情故事，宝贝请答应我

噢，我不禁又想起了，

我第一次看见你的时候，那时，我们还年轻