传统节日网网友提问：
新翡翠与老翡翠怎么区分？
优质回答：
新翡翠与老翡翠怎么区分？首先祝所有的朋友中秋团圆！回归主题，我们先解释一下新种：指的是原生矿翡翠，它的原石是新坑无皮石或山石，这些翡翠没有外皮，质地较为粗糙，结晶颗颗大，我们从外观都能准确辨别。水分差(指透明度差)，比重也略小，就是粗糯种一样的翡翠。
这种翡翠购买的意义不大，只是一个心理安慰，我戴了翡翠手镯，或者我有个，符合攀比心态。希望朋友们别被直播坑了。几百元钱的一个货。包括下图二种。以后朋友们看籽细了。
老种指的是次生矿翡翠，它的原石是水石或水翻砂石，这些翡翠有外皮，质地细腻，结晶颗拉小，水头足(透明度好)，比重较大。因此，人们通常所说的新种、老种翡翠并不是指翡翠开采加工的年代，而是指翡翠本身质地的区别。还有一种称新老种，介于老种和新种之间，它的原石是半山半水石，质地和种水也是介于新种和老种之间.其实就是糯冰种一样的结构。
别看她种属于糯冰，带点绿贵得肉疼。
这样的翡翠价格不便宜，值得收藏和拥有。色泽纯净，水头十足！
老种翡翠从价值的角度来看，价格要远远高于新种翡翠，种越细腻、透明度越高的翡翠价格，要远高于种水粗糙、透明度差的翡翠，这一价格的差别是由翡翠本身的材质决定的，而翡翠开采、加工的年代，对翡翠的价格影响并不是很大。
我们从专业的角度来看翡翠是有新种和老种之分的，翡翠新与老是根据其开采的地质年代进行分类的。很多人是不会看翡翠的新的还是老的。那如何来区别新、老种呢？下面给大家讲解几个方法…
鉴别翡翠的种够不够老，主要取决于翡翠肉质是否细腻紧密。而新坑翡翠料子结构疏松，有的就像冬瓜瓤，有的还像是糠萝卜，它们的底色多以乳白、灰白、浅绿为主，矿石看起来好像是粗盐粒压在了一起，而种老的翡翠就算水头差，结构还是很紧密，可以从四点来观察：
冬瓜瓤：浅绿
这种手镯也没多大意义，不要贪图这点绿。
糠萝卜：像这样的贵得要死，其实行家都知道就图这个绿
乳白：
浅灰：
1、看棉：老种翡翠棉很少，就算有，棉也是呈现细微的点状，新种翡翠棉多，也伴随很多像冰渣一样的东西。
老种：
新种：
2、看是否起胶：老种翡翠有时候会给人视觉上一种很透的同时又觉得肉质里似乎包含着胶状物，胶状物均匀分布，溶于肉。给人很踏实，很有内涵的一种感觉，新种的不会。
3、看灰度：通常水头好的老种翡翠总是带着一点灰色，如果碰到水好、种老又没有一点灰色感觉的老种翡翠，价格是相当辣手的，不是几千能解决问题的。（当然这价格还取决于很多方面，比如原料的购买高低，做成成品时的雕工、成品的大小、工的好坏、成品形状的规矩与否，以及内含物等等，总之比一般的老种翡翠要贵）
4、看荧光性：质量上乘的老种翡翠有时候会感觉从翡翠由内而外散发的一种光，柔和钢劲感十足。当然这种翡翠价格最起码六位数。
但是大家需要注意的是，挑选时不要迷信所谓的“老坑”翡翠，对于翡翠成品只要看翡翠的结晶是否细腻紧密，水头是不是好就可以了。这是判断亲们购买翡翠的大标准哟！所以我们挑的时候一定要非常籽细，不要被不良商家直播坑了。当然根据自己的条件来选择！
其他网友回答
我来回答一下新翡翠与老翡翠怎么区分？
相信大家经常去市场，商场，批发市场，看翡翠，看到通透度差不多的，但价格悬殊的。
很多人就会告诉你，贵的这个是老坑的。
那么怎么来区分老坑。
首先从原石的角度来说，老坑的料子，种老肉细，起胶，起荧。起货前可能只是糯化，糯冰。起货后有一个质的变化，起胶，或者起荧，或者提种。
新坑
这种主要就是，跟老坑口关系不大，新开发的场口，或者是老场口的比较新的，岁月不够的。大家要注意，并不是老场口的料子就一定能切涨。
成品怎么区分？
老坑冰种佛，起荧光
新坑佛公
没有对比就没有伤害，通透度看起来都差不多，前面那个很显然种更老，致密度更大
两个小件的东西尺寸厚度重量都不相上下，但前面那个看起来就知道要贵一些。
现在流行这样一句话，老糯胜新冰。
老坑的东西，越戴越漂亮，新坑的东西，变化不会很大，反而有的会越戴越难看。
也是很多朋友说的，你们这些人瞎说，为什么我戴的没有变化，那是因为你的料子本身不够。新坑的东西也能像老坑的一样了，那大家为什么还要为老坑的买单？
认识我的朋友，不用一个月，可以快速的从翡翠小白，变成翡翠入门级玩家，三个月以上的都具备了自己挑选能力。 翡翠文化正能量传播，翡翠文化交流学习。 喜欢的朋友点点赞，加关注，特别喜欢的朋友可以一起交流学习。
其他网友回答
新翡翠指的是人们平时所说的新场料，大部分质地粗糙，结构疏松，内部颗粒之间结合没那么紧密，看起来干干的，这些都是新坑种翡翠的特点。（图1为例）
老翡翠指的就是开采较早的老场翡翠了，比如南齐，莫西沙，大马坎等等。这些翡翠种老，皮结实，雾层完整，起货质量胜过新场料。当然新场翡翠种也有种份较老的，不过只是占很少一部分。
其他网友回答
从新旧题材区分；从雕琢、抛光痕迹区分；从岁月沉淀、有无包浆区分，实际是从光泽上感受到物件存在的苍桑感。
其他网友回答
概念比较广，涉及的知识点也比较泛。
我可以换个概念来理解楼主的疑惑
新翡翠，代表的种嫩的翡翠
老翡翠，代表的种老的翡翠
主要解决种的概念，然后形象化就容易理解了。
种分多种，比较受行业认可的可分为：
1.玻璃种（顶级种水，肉质极其细腻，结构极其致密，可以想象一下，颗粒排布非常均匀，而且颗粒与颗粒之间的排列非常紧，间隙几乎可以忽略不计，所以更透光）
2.冰种（分为高冰与正冰两种，可以想象成冰箱里的冰块，透明度好，看上去就跟冰块的感觉类似。其内里的构造比玻璃种稍差些）
3、糯种（细糯，糯化，糯冰等分类。透明度属于中下水平，顶级的糯种也能肉质非常细腻，肉眼看不到颗粒感，但其透明度比冰种差一些。类似米汤一样）
4.豆种（顾名思义，就是肉质颗粒粗糙，类似豆一样，肉眼能看得见）
希望我的解释对你有帮助
